射雕英雄傳2008英文片名:《shediaoyingxiongchuan2008》,發布于2008年,由李國立,梁勝權,吳錦源,黃偉明,林玉芬執導,并且由編劇攜幕后團隊創作。集眾多位胡歌,林依晨,袁弘,劉詩詩,周海媚,黃秋生,徐錦江,李解,謝娜,梁家仁,肖榮生,翁家明,孔維,郭亮,許圣楠,鄧立民,伍宇娟,李彧,巴音,趙毅,譚建昌,劉立淇,王建國,王莎莎,任天野,郭明爾,金糧,韓志,陳剛,王正權,何思融,王曉晨,姬麒麟,宋洋,應昊茗,陽光,過齊鳴,張柏俊,楊升,李慶祥,張雷,徐鳴,蕭松原,盧勇,楊藝,老皮,杜泓君,劉劍偉,龔志璽,徐小明,邱姿,婁亞江,李遠,于洪亮,嚴洪智,何彥霓,張衡平,謝林,馬飛,張弓,安瑞云,史濟普,于子寬,王運超,鐘明和,陳潘晶,沈天,周仲等著名實力派明星加盟。并于2008年在大陸上映。
南宋時期,君臣昏聵,朝政日衰,大金國虎視眈眈,而蒙古雄鷹成吉思汗表面聯宋伐金,暗地則蘊釀著一統江山的野心。從小在蒙古草原長大、受江南七怪教授武藝的忠良之后郭靖(胡歌 飾),18歲時遵師命南下,以踐和楊康(袁弘 飾)比武的約定,還要找到殺父仇人報仇。路上他偶遇“東邪”黃藥 師(黃秋生 飾)之女黃蓉(林依晨 飾),從此相伴闖蕩江湖。到了江南郭靖一行方知當年楊鐵心(翁家明 飾)之后楊康已經成了金國小王子,金國正在招攬天下能人高手效力,妄圖一統江山。身負國仇家很的郭靖因心地純良得到許多高人幫助和賞識,機緣巧合之下被丐幫幫主洪七公(梁家仁 飾)傳授降龍十八掌,又在老頑童周伯通(李彧 飾)處習得九陰真經,漸漸由一個傻小子成長為一代大師……